Pozzo di San Patrizio, cuando el ingenio provee de agua
En la pequeña localidad italiana de Orvieto, se encuentra una span style=”font-weight: bold;”obra maestra/span y singular de la span style=”font-weight: bold;”ingenierÃa del siglo XVI/span. Al principio cuesta entender su función y el porqué de su span style=”font-weight: bold;”extraño diseño/span, pero al poco el viajero queda rápidamente fascinado por sus span style=”font-weight: bold;”dos escaleras helicoidales/span que se adentran casi span style=”font-weight: bold;”60 metros en las profundidades/span de la tierra en busca del lÃquido elemento.br /br / div style=”text-align: center;”a onblur=”try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}” href=”http://2.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwTcVDmI/AAAAAAAABBM/sEM3XClbtYw/s1600-h/pozzox.jpg”img style=”margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;” src=”http://2.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwTcVDmI/AAAAAAAABBM/sEM3XClbtYw/s400/pozzox.jpg” alt=”" id=”BLOGGER_PHOTO_ID_5281932643898035810″ border=”0″ //aspan style=”font-size:85%;”span style=”font-style: italic;”Vista del Pozzo, Foto de Nam Dae Hyun, /spana style=”font-style: italic;” href=”http://www.panoramio.com/photo/10947370″foto original/a/spanbr //divbr /Mientras span style=”font-weight: bold;”Carlos V saqueaba Roma en 1527/span, el Papa span style=”font-weight: bold;”Clemente VII/span aprovechó la obscuridad de la noche para escapar disfrazado de vendedor de fruta. En su huida Clemente se span style=”font-weight: bold;”refugió en Orvieto/span, pero no estaba tranquilo, pues estaba convencido que Carlos V acudirÃa tras él, por lo que decidió reforzar las defensas de la ciudad.br /br /La ciudad de a href=”http://es.wikipedia.org/wiki/Orvieto”Orvieto/a era un emplazamiento fácil de defender, una especie de span style=”font-weight: bold;”fortaleza natural /spansituada sobre una roca de toba volcánica que se levanta unos span style=”font-weight: bold;”50 metros sobre el terreno circundante/span. Aunque esta fortaleza tenÃa un punto débil: la span style=”font-weight: bold;”falta de agua/span. Clemente encargó a a href=”http://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_da_Sangallo_el_Joven”Antonio da Sangallo el Joven/a la construcción de un nuevo pozo con el que asegurar el suministro de agua en caso que el Papa se viera otra vez bajo asedio.br /br /div style=”text-align: center;”a onblur=”try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}” href=”http://3.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwhbl-GI/AAAAAAAABBU/JRVvPcfN8W0/s1600-h/Orvietodist.jpg”img style=”margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;” src=”http://3.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwhbl-GI/AAAAAAAABBU/JRVvPcfN8W0/s400/Orvietodist.jpg” alt=”" id=”BLOGGER_PHOTO_ID_5281932647653046370″ border=”0″ //aspan style=”font-size:85%;”span style=”font-style: italic;”Orvieto/span/spanbr //divbr /Sangallo decidió cavar en la posición más baja de la ciudad, próximo al borde del precipicio que rodea la ciudad y cerca de las ruinas de una antigua acrópolis etrusca. El objetivo era llegar al span style=”font-weight: bold;”manantial de San Zeno/span situado a unos span style=”font-weight: bold;”55 metros debajo de la roca/span. La obra no era una empresa fácil, por un lado estaba la profundidad que se tendrÃa que excavar, pero luego habrÃa resolver el problema de span style=”font-weight: bold;”cómo subir el agua a la superficie/span. La ingeniosa solución propuesta por Sangallo a este último problema es lo que harÃa especial este pozo.br /br /La obra, de unos span style=”font-weight: bold;”13 metros de diámetro/span, constarÃa de dos escaleras helicoidales que descenderÃan hasta el nivel en que se encontraba el agua. Estas dos escaleras que jamás se encontrarÃan, estarÃan iluminadas y ventiladas por ventanas. Al tratarse de dos escaleras independientes, y no sólo una, permitirÃan a los animales de carga span style=”font-weight: bold;”bajar a buscar agua a través de una de las rampas/span span style=”font-weight: bold;”y volver por la otra sin cruzarse/span con los que bajaran ni hacer ningún giro brusco, haciendo asà todo el proceso más rápido y fácil.br /br /div style=”text-align: center;”a onblur=”try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}” href=”http://1.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwotHVQI/AAAAAAAABBc/tk4qpMXTuDs/s1600-h/pozzoext.jpg”img style=”margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;” src=”http://1.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xwotHVQI/AAAAAAAABBc/tk4qpMXTuDs/s400/pozzoext.jpg” alt=”" id=”BLOGGER_PHOTO_ID_5281932649605584130″ border=”0″ //aspan style=”font-style: italic;font-size:85%;” Entrada del pozo/spanbr //divbr /Este span style=”font-weight: bold;”modelo de circulación/span dentro del pozo hace que si span style=”font-weight: bold;”dos personas se ven cara a cara/span a través de las ventanas al mismo nivel, aunque parezca que se encuentran muy cerca en el mismo plano, se span style=”font-weight: bold;”encuentran muy lejos/span, teniendo que bajar hasta el fondo del pozo o subir hasta la superficie para encontrarse. Sin embargo, para llegar a aquel que se ve en una ventana más abajo o más arriba, span style=”font-weight: bold;”basta con caminar sólo unos pasos/span. La dos escaleras permiten otros recorridos que dan lugar a situaciones curiosas, por ejemplo si dos deciden ascender desde el fondo del pozo cada uno por una escalera, se verán cara a cara a través de cada ventana pero saldrán dándose la espalda el uno al otro, uno por el norte y otro por el sur.br /br /La construcción del pozo comenzó en 1527 de la mano de Antonio da Sangallo y, aunque 3 años más tarde Carlos V y Clemente VII se habÃan reconciliado, la excavación del pozo continuó hasta que, casi span style=”font-weight: bold;”10 años después de su comienzo, se llegó al agua/span, para entonces Clemente ya habÃa muerto, Pablo III ocupaba su lugar y el motivo por el que se construyó el pozo resultaba bastante lejano.br /br /div style=”text-align: center;”a onblur=”try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}” href=”http://4.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xw3CtbqI/AAAAAAAABBk/OTf9EQVhCW0/s1600-h/500px-Orvieto_Pozzo_San_Pat.jpg”img style=”margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;” src=”http://4.bp.blogspot.com/_Vy90gyy20wM/SU0xw3CtbqI/AAAAAAAABBk/OTf9EQVhCW0/s400/500px-Orvieto_Pozzo_San_Pat.jpg” alt=”" id=”BLOGGER_PHOTO_ID_5281932653454257826″ border=”0″ //aspan style=”font-style: italic;font-size:85%;” Vista desde el fondo/spanbr //divbr /El resultado final fue un span style=”font-weight: bold;”edificio sin habitaciones/span, en él que el espacio sólo sirve para ser recorrido. Este edificio enterrado está formado por span style=”font-weight: bold;”dos cilindros/span. La sencillez del cilindro interior, que es hueco y continuo, contrasta con la complejidad del exterior, que contiene las dos escaleras superpuestas. La profundidad final del pozo fue de casi span style=”font-weight: bold;”60 metros/span, lo que hizo necesario que cada una de las dos escaleras tuviera span style=”font-weight: bold;”248 escalones/span y construir span style=”font-weight: bold;”72 ventanas/span para su ventilación e iluminación. Un span style=”font-weight: bold;”puente de madera sobre la cisterna /spansituada en el fondo del pozo permitÃa que una vez acabada la operación de carga de agua, los animales pudieran tomar la escalera opuesta y emprender el ascenso de vuelta.br /br /A primera vista es fácil suponer que la span style=”font-weight: bold;”construcción del pozo/span fue un proceso uniforme, sin embargo, no fue asÃ. Al principio las tareas de construcción consistÃan sólo en excavar y la misma span style=”font-weight: bold;”roca excavada servÃa de pared /spanpara el pozo, pero a media profundidad, la dura capa de toba dio paso a span style=”font-weight: bold;”arcillas y limos/span, lo que hizo necesario construir un span style=”font-weight: bold;”muro alrededor/span del pozo para contener el terrenobr /br /centerobject width=”425″ height=”344″param name=”movie” value=”http://www.youtube.com/v/c7YRiedk9k8amp;hl=enamp;fs=1″param name=”allowFullScreen” value=”true”param name=”allowscriptaccess” value=”always”embed src=”http://www.youtube.com/v/c7YRiedk9k8amp;hl=enamp;fs=1″ type=”application/x-shockwave-flash” allowscriptaccess=”always” allowfullscreen=”true” width=”425″ height=”344″/embed/object/centerbr /div style=”text-align: center;”span style=”font-size:85%;”a style=”font-style: italic;” href=”http://www.youtube.com/watch?v=c7YRiedk9k8″“Il pozo di San Patrizioâ€/aspan style=”font-style: italic;” de www.luoghimisteriosi.it en youtube.com/span/spanbr //divbr /La autorÃa arquitectónica del pozo se le atribuye a da Sangallo, aunque más tarde se hizo cargo de la dirección de la obra span style=”font-weight: bold;”Giovanni Battista da Cortona/span y serÃa el escultor y arquitecto florentino, span style=”font-weight: bold;”Simone Mosca/span, el encargado de acabar la parte superior del pozo, es decir, la parte que está por encima del nivel del suelo, donde están las puertas de entrada y salida y donde se colocó una inscripción latina que recuerda: “span style=”font-style: italic;”quod natura munimento inviderat industria adiecit/span†(span style=”font-weight: bold;”lo que la naturaleza privó, lo provea la diligencia/span).br /br /El nombre por el que es conocido en la actualidad, Pozzo di San Patrizio, le llegarÃa siglos más tarde, cuando alguien, tal vez impresionado por su profundidad, dijo que le recordaba el span style=”font-weight: bold;”abismo/span al que el santo irlandés, a style=”font-weight: bold;” href=”http://en.wikipedia.org/wiki/St_Patrick%27s_Purgatory”San Patricio/a, acostumbraba a retirarse para rezar en span style=”font-weight: bold;”Lough Derg/span y desde el cual, según la leyenda medieval, podÃa contemplarse span style=”font-weight: bold;”el mismÃsimo purgatorio/span, hecho que aprovechó para realizar numerosas conversiones.br /br /PS: ¡Feliz Navidad!br /br /bonus track:br /- a href=”http://www.elzo-meridianos.blogspot.com/2008/08/chand-baori-el-templo-de-los-mil.html”Chand Baori: El templo de los mil escalones/a en meridianos , otro pozo diferente, este parece dibujado por Escherbr /br /+info:br /- a href=”http://travel.nytimes.com/travel/guides/europe/italy/tuscany-and-umbria/orvieto/attraction-detail.html?vid=1154654621583″Orvieto Attractions/a in nytimes.combr /- a href=”http://www.orvietoturismo.it/pag_int_subaree.php?codice=id3f6acd5844086amp;id=17″Saint Patrick’s Well/a in OrvietoTurismo.itbr /- a href=”http://books.google.com/books?id=VEISAAAAYAAJ”Handbook for Travellers in Central Italy/a (pág 159) by John Murray in googlebooksbr /- a href=”http://books.google.com/books?id=P026T6c39BEC”Seven partly underground rooms and buildings for water, ice, and midgets/a (pág 20) by Mary-Ann Ray in googlebooksbr /- a href=”http://elviajero.elpais.com/articulo/viajes/ITALIA/Pequenos/placeres/Orvieto/elpviavia/20021012elpviavje_4/Tes”Pequeños placeres de Orvieto/a en El Viajero de El PaÃsbr /- a href=”http://www.elconfidencial.com/ocio/indice.asp?id=4282″Orvieto, cerca de las nubes/a en elconfidencial.combr /- a href=”http://www.panoramio.com/map/#lt=42.718390amp;ln=12.112556amp;z=1amp;k=2amp;a=1amp;tab=1″vista aérea y fotos/a en panoramioimg src=”http://feeds.feedburner.com/~r/cabovolo/~4/493043064″ height=”1″ width=”1″/
Fichero archivado: Tips de Viajero
Le gusto este articulo? Subscribete a mi RSS feed y obtener mas descargas!
Deje una contestacion